jueves, 26 de febrero de 2015

Charles Dutoit al frente de la Orquesta Sinfónica de Montreal en 2016 junto a Martha Argerich

Charles Dutoit en el atril de la OSM en 2016


El Director suizo Charles Dutoit, quien fue Director de la Orquesta Sinfónica de Montreal durante casi 25 años, regresará el año que viene, con su ex esposa Martha Argerich al atril de la OSM.

El Director  Dutoit, que tendrá alrededor de 79 años de edad, encontrará algunos de sus antiguos músicos para dos conciertos, el 18 y 20 de febrero en la Maison symphonique, esta sala de conciertos que tantos llamados le ha hecho a él durante todos sus años a su atril de la OSM desde 1977 a 2002 - para la «première pelletée de terre», en el parque de Émilie-Gamelin en 1985, un proyecto que fue abandonado.

En 2002, justo antes de celebrar sus 25 años al frente de la OSM, el director Dutoit había dimitido ante el descontento de varios músicos de la orquesta, que desafiaron su actitud autoritaria. 

Dutoit, su ex director de orquesta y su ex esposa, por tanto, interpretarán en febrero de 2016 apertura "Le Carnaval Romain" de Berlioz, concierto para piano nº 1 en c menor, op. 15, Beethoven, «Petrouchka» (versión original de 1911) de Stravinsky y la Suite no. 2 "Daphnis y Chloé" Ravel - sinfonía fetiche de Dutoit, incluyendo el registro en la iglesia de San Eustaquio, sello Decca, sigue siendo ejemplar para los amantes de la música del mundo.

Este evento se dará durante el Festival Montreal de invierno lumière, que con mucho gusto hubiera querido aceptar la reunión este año, puesto que la Suiza tiene el honor de la edición de 2015, pero al parecer no estaba disponible el escenario ideal para tal evento.

Montreal en Lumière se complace en haber permitido el retorno en la metrópolis de Sr. Dutoit, quien fue su primer presidente honorario, en el año 2000, para un concierto homenaje a la música de la película "Le Violon rouge", de François Girard, con el violinista estadounidense Joshua Bell.

"Para dar más estilo a este evento excepcional, Charles Dutoit ha invitado al concierto a su ex esposa y compañera suiza (de origen argentino), la legendaria pianista Martha Argerich (...) que ha sido la solista del primer tour en Europa de la OSM con Charles Dutoit en su debut en los años 80" agregaron los organizadores de Montreal en Lumière.

Las entradas ya están a la venta en internet para aquellos que se suscriban a la newsletter de la OSM o de Spectra, productor de los dos conciertos.

Versión en francés

Charles Dutoit au pupitre de l'OSM en 2016

Le chef d'orchestre suisse Charles Dutoit, qui a été directeur musical de l'Orchestre symphonique de Montréal pendant près de 25 ans avant d'être éconduit dans le cadre d'un divorce acrimonieux, reviendra au pupitre de l'OSM l'an prochain, avec son ex-épouse Martha Argerich.

Le chef Dutoit, qui aura alors 79 ans, retrouvera certains de ses anciens musiciens pour deux concerts, les 18 et 20 février, à la Maison symphonique, cette salle de concert qu'il avait tant appelé de ses voeux pendant toutes ses années au pupitre de l'OSM, de 1977 à 2002 - il était de la «première pelletée de terre»... au parc Émilie-Gamelin en 1985, un projet qui a ensuite été abandonné.

En 2002, juste avant de célébrer ses 25 ans au pupitre de l'OSM, le chef Dutoit avait démissionné devant le mécontentement de plusieurs musiciens de l'orchestre, qui contestaient son attitude autoritaire. M. Dutoit, lui, estimait que les administrateurs de l'orchestre avaient cédé à la Guilde des musiciens lors de la signature de la plus récente convention collective.

Le chef Dutoit, son ancien orchestre et son ex-épouse interpréteront donc en février 2016 l'ouverture «Le Carnaval romain» de Berlioz, le Concerto pour piano no 1 en do mineur, op. 15, de Beethoven, «Pétrouchka» (version originale de 1911) de Stravinski, et la Suite no 2 de «Daphnis et Chloé» de Ravel - une symphonie fétiche de Dutoit, dont l'enregistrement à l'église Saint-Eustache, sur étiquette Decca, demeure exemplaire pour les mélomanes du monde.

Cet événement sera donné dans le cadre du festival hivernal Montréal en lumière, qui aurait bien voulu réussir ces retrouvailles cette année, puisque la Suisse est à l'honneur de l'édition 2015, mais les horaires des uns et des autres ont, semble-t-il, compliqué le scénario idéal.

Montréal en lumière se réjouit d'avoir permis le retour dans la métropole de M. Dutoit, qui avait été son tout premier président d'honneur, en 2000, pour un concert hommage à la musique du film «Le Violon rouge», de François Girard, avec le violoniste américain Joshua Bell.

«Pour donner plus de panache à cet événement exceptionnel, Charles Dutoit a invité pour le concert son ancienne épouse et compatriote suisse (d'origine argentine), la pianiste à la fougue légendaire Martha Argerich (...) qui a été la soliste de la première tournée en Europe de l'OSM avec Charles Dutoit au début des années 80», ajoutent les organisateurs de Montréal en lumière.

Les billets sont déjà en vente sur internet pour ceux qui s'abonnent à l'infolettre de l'OSM ou de Spectra, producteur de ces deux concerts.

No hay comentarios:

Publicar un comentario